:56:00
Hvem snakker du med?
:56:04
Ingen anelse.
:56:08
Vedder på at du ikke kan sitte stille
og holde munn i ett minutt.
:56:11
Jeg kan det.
:56:14
Er det det vi gjør nå? Stillhetskonkurranse?
:56:29
Vent litt!
:56:30
-Dette er ikke kampfilmer.
-Nei, vent.
:56:32
-Herregud!
-Gi meg den!
:56:34
Jeg vet hva dette er!
Jeg kan ikke tro at du ser på dette!
:56:37
-Jeg gjorde ikke det!
-Santa Cruz-kikker.
:56:42
Ikke tving meg til å gjøre dette, Falcon.
Forstår du ikke at det er tortur?
:56:46
Vet du ikke at hvert sekund
jeg er borte fra din seng er et helvete?
:56:53
-Unnskyld.
-Det går bra.
:56:54
-Nei, jeg beklager.
-Nei, det er greit.
:57:00
Jeg gjør alltid sånn.
:57:03
Gjør alltid hva?
:57:05
Kvinner...
:57:08
dop, kvinner.
Jeg mener, handler før jeg tenker.
:57:12
Ikke du. Jeg mener...
:57:14
Hva mener du? Hva?
:57:17
Prøvde du å sniffe meg?
:57:21
Ja, kanskje.
:57:24
For en perfekt mulighet til å takke ham
for å helbrede kreften din.
:57:27
Haddejeg visst atjeg skulle redde
livet ditt, bare for å forene det med hans...
:57:32
villejeg ha foretrukket at du døde.
:57:34
Ganske bra show, bare du...
:57:36
blir kjent med alle som er med.
:57:39
Hvem sendte alle disse ballene?
:57:44
Agenten min. Han prøver å psyke meg opp.
:57:47
Før neste sesong?
:57:49
For at det skal bli en neste sesong.
:57:53
Hvorfor? Har du tenkt til å trekke deg?
:57:55
Jeg vet ikke. Kanskje jeg må.
En gang må man jo slutte.
:57:59
Jeg er ikke 22 lenger.