1:25:00
Não consigo dormir à noite...
1:25:03
...pensando nas besteiras
que fiz bêbado.
1:25:08
Uma vez, no ano passado,
vomitei em cima do presunto.
1:25:13
Aí pensei:
"Talvez ninguém tenha notado."
1:25:16
Não tem cara de guarnição.
1:25:20
Sou um vencedor.
1:25:23
Meu Deus.
1:25:24
Sabe qual foi a pior para mim?
1:25:28
Meu melhor amigo.
1:25:31
Crescemos jogando beisebol,
caçando, pescando.
1:25:36
Num domingo de manhã, ele me
flagrou com a mulher dele na cama.
1:25:43
Me arrependo até hoje.
1:25:49
Conte uma sua.
1:25:52
Como?
1:25:53
Qual a pior coisa
que fez bêbada?
1:25:58
Não sei.
1:26:01
Conte algumas,
eu escolho uma.
1:26:04
Não me lembro de nenhuma.
1:26:07
Contei coisas que são...
1:26:10
Sou alcoólatra,
esqueço tudo.
1:26:14
Conte.
1:26:15
Para quê? Para contar 1 5 anos
terríveis e me humilhar?
1:26:21
- Não, obrigada.
- Por que não?
1:26:23
Porque não quero falar.
1:26:26
Se acha melhor
do que eu?
1:26:28
Bateu a cabeça
quando era criança?
1:26:31
Não quero falar sobre isso.
Pare com isso.
1:26:54
É tão difícil.
1:26:58
Você é médico,
tem de serassim.