:35:00
-Nisva...?
-Ne.
:35:04
Hvala bogu--
:35:05
Ve kaj?
Dovolj bo, hvala.
:35:09
Niè osebnega, obljubil sem si:
:35:12
Niè veè golih deklet,
ki jih ne poznam.
:35:15
Plemenito, vso sreèo ti elim.
:35:19
Ciroza je deveti najpogosteji
vzrok za smrt v ZDA...
:35:24
...in v 45% primerih je vzrok alkohol.
:35:27
Poglejmo si prvi posnetek.
:35:30
To so lahko vaa jetra.
:35:32
Ima naèrte za veèerjo?
:35:35
To ni test vaega obnaanja
v razmerju.
:35:39
Temu se reèe konjska terapija.
:35:41
Tennessee ne lae.
:35:44
Odzval se bo na vae obèutke.
Oèistiti mu morate kopito.
:35:48
Tako se nekdo strezni?
:35:50
Gre za prikaz karakterja.
Kakor se pribliamo konju,...
:35:53
...tako se bomo zunanjemu svetu.
:35:55
Nao notranjost moramo poenotiti
z zunanjostjo.
:35:59
Moj dananji terapevt je smrdeèa zverina.
:36:04
Povsem se razumeva.
:36:06
Korak zraven, dihate.
:36:09
Tudi mrtev ne bi bolj smrdel.
:36:11
Seete navzdol,
uèipnete ahilovo peto...
:36:14
...zaupajte si,
ostalo bo opravil konj.
:36:17
Kdo bo prvi? Gwen?
:36:21
-Bo potrebovala pomoè?
-Ne, bom e.
:36:24
Poskusi.
:36:25
V redu, g. Ed,
dvigni svojo bedasto taco.
:36:30
Niè na silo.
:36:33
-Res ne potrebuje pomoèi?
-Ne. V redu je.
:36:36
Prav, glej, Cornell,
daj mi tabletko...
:36:39
...daj mi injekcijo, ne vem,
lahko tudi lobotomijo.
:36:43
Direktni uitek ti je
v preteklosti dobro del.
:36:46
Lepo poèasi in mirno.
:36:49
Utrujena sem od teh vaih govorov.
:36:51
"Dan za dnem." Kaj je to?
:36:54
Imam 2, 3 dni sploh na izbiro?
:36:56
Ne potrebujem otroke sobice.
Potrebujem....
:36:59
Kaj poène?