:10:02
Utom burken med Vickodin,
som spolas ner.
:10:06
- Le!
- Det heter "Vicodin".
:10:09
Inga samtal förutom under telefontid
och då bara tio minuter.
:10:13
Ingen fraternisering.
Alltså romans eller sex mellan patienter.
:10:17
Och vi säger ramsor.
Låt dig inte nedslås av det.
:10:20
En del föredrar det
framför "Sinnesrobönen".
:10:38
Ditt rum.
:10:40
Du ansvarar för städningen.
:10:42
Andrea, det här är Gwen. Hjälp henne.
:10:49
Tittar du på Santa Cruz?
:10:51
- Ursäkta?
- Santa Cruz. Det är min såpa.
:10:53
Vi får bara se på TV kvällstid,
så jag har missat två veckor.
:10:57
En intellektuell.
:10:59
Som om det du gjorde
för att komma hit var intelligent.
:11:06
Hör upp allihop, det här är Gwen.
:11:09
- Det här är alla.
- Hej, Gwen.
:11:12
Jag gissar på sprit.
:11:14
Kokain.
:11:15
Smärtstillande.
:11:17
- Vilken otrevlig lek.
- Nå?
:11:19
Nå, vadå?
:11:22
Vilken är din favoritdrog?
:11:24
- Alkohol, kokain, Percodan, heroin, lim?
- Måste jag välja en?
:11:29
Din inkörsport. Vad tar du först?
:11:32
- Jag dricker, antar jag.
- Där satt den.
:11:35
Ge hit dem. Jag kan läsa av folk,
erkänn det.
:11:38
Ta bort tummen.
:11:42
Vad är det?
:11:43
Har du inte sett ett trakeotomiärr förr?
:11:46
Trakeotomi, alltså.
:11:48
Det är ingen svulst.
Ingen deformation. Det är ett ärr.
:11:51
Så du kan sluta stirra.
:11:53
Bra, tack.
:11:55
- Jag tror inte hon stirrade.
- Inte? Hur vet du det, fikus?