:52:03
Champagne?
:52:04
Vi drack inte. Jag slängde den.
:52:07
Han är dum som ger dig sprit.
:52:10
Han förstår inte varför jag är här.
:52:12
Om du tog nykterheten seriöst,
skulle din partner veta.
:52:16
Du är inte engagerad i ditt tillfrisknande.
:52:19
- Herregud!
- Förlåt.
:52:20
- Borde du inte göra nåt nu?
- Jag har dig.
:52:23
Dumpa honom.
:52:25
Jag kan fatta beslutet på egen hand.
Jag behöver ingen hjälp.
:52:28
Så står det inte på skylten.
:52:30
Glöm min skylt!
:52:32
Han vet inget om mig! lnte ni heller!
:52:35
Ni lever inte mitt liv.
:52:36
Så be mig inte lämna den ende
som betyder nåt för mig!
:52:40
Han är inte perfekt, men den ende
som kommer på min födelsedag...
:52:45
och säger: "Jag är glad att du föddes!"
:52:47
Vad är det med dig?
:52:49
- Slappna av.
- Lita på oss.
:52:52
Herregud! Kolla in juvelerna.
:53:15
Kan jag få nyckeln till toaletten, tack.
:53:22
Ursäkta.
:53:24
Kan jag få nyckeln till herrtoaletten?
:53:31
- Vadå?
- Eddie Boone.
:53:32
Tack.
:53:36
Kom.
:53:39
Jag behöver papper och penna.
:53:41
Pappa, en näsduk eller nåt.
:53:43
Vänta, jag ska kolla.
:53:46
- Jag har bara den här.
- Tack.
:53:50
- Vad heter du?
- Adam.
:53:52
- Jag heter Dan.
- Adam och Dan.
:53:54
Du gjorde ett kanonkast mot Braves
den fjärde augusti.
:53:57
Jaså? Den fjärde augusti?
:53:59
Var är din bil? Den måste vara jättehäftig!