1:08:00
O vezi?
1:08:03
Da, vad.
1:08:05
De ce n-ai trimis pe nimeni?
1:08:08
Nu-mi mai pasa.
1:08:11
Avem musafiri.
1:08:16
Haideti, drogangiilor.
1:08:28
CIB, cladirea e inconjurata.
Nu suntem aici pentru a ne lupta.
1:08:32
Suntm aici sa va ajutam.
Du-te dracu.
1:09:00
Uciderea unui serif e o crima grava.
As putea s-o transform intr-o amenda de parcare.
1:09:10
Trebuie sa stiu
ce-ai invatat de la Rifkin.
1:09:13
Trebuie sa-l gasesc pe agentul James,
si am nevoie de ajutorul tau.
1:09:20
Chiar n-am chef
sa ajut pe nimeni acum.
1:09:24
Stiu ce s-a intamplat in Pine Cove.
1:09:28
Stiu ce s-a intamplat cu prietenul tau
in camera aia de hotel. Imi pare rau, pustiule.
1:09:34
Sincer.
1:09:42
Am avut doua sotii.
Le-am pierdut pe amandoua din cauza seviciului.
1:09:48
Una m-a parasit,
cealalta mi-a fost luata.
1:09:53
Cand se va termina totul, putem sa cantam
la vioara, unul pentru celalalt
1:09:57
dar pana atunci,
de ce nu faci ceva?