Alice et Martin
prev.
play.
mark.
next.

:56:16
Your friend came here
in a kind of coma.

:56:22
But after a series of tests,
:56:24
we discovered that his state
:56:28
isn't due to an organic lesion.
:56:31
- No physical problem?
- None.

:56:34
His state is the result
of a psychological trauma.

:56:39
Does he need medicine?
:56:41
He'll need medicine later.
:56:45
But it will be prescribed
by a psychiatrist.

:56:52
I brought your razor.
:56:57
I can't remember a thing.
It's a black hole.

:57:02
You're okay.
Everything's normal.

:57:04
You heard the doctors.
:57:06
It doesn't seem normal to me.
:57:10
You're overworked.
You haven't stopped.

:57:16
I feel weak.
:57:18
You just need some rest.
:57:22
What did Tania say?
:57:27
They found someone else.
:57:29
No one's irreplaceable.
:57:31
Anyway, I'm giving up modeling.
:57:35
We'll see. It's too soon to decide.
:57:41
Get up and start walking.
:57:44
- Are you okay?
- Yeah...

:57:47
Everything's spinning.
:57:49
The world is, not you.
And you haven't eaten.

:57:53
You do too much.
:57:54
I do what I can.

prev.
next.