:04:01
...είναι η μόνη κληρονόμος.
:04:04
Είναι δική της ιδιοκτησία.
Την κάνει ό,τι θέλει.
:04:07
Δε μου πέφ τει
λόγος;
:04:10
Ο πατέρας μου;
:04:11
Είναι διαζευγμένοι.
:04:13
Μίλησέ της εσύ.
:04:17
Είσαι δικηγόρος.
:04:18
Της έχω μιλήσει ήδη.
:04:22
Είναι άσχημη υπόθεση, αλλά...
:04:26
...δε θεωρούν όλοι ένα
ράντσο στο Τέξας...
:04:29
...ό,τι καλύτερο μετά
τον Παράδεισο.
:04:31
Δε θέλει να ζει εκεί.
:04:34
Αν υπήρχε κάποιο εισόδημα,
θα ήταν διαφορετικά.
:04:38
Αυτό γίνεται.
:04:40
Θα το διευθύνω εγώ.
:04:42
Φ ταίει εκείνος.
:04:44
Ο πατέρας σου υπέγραφε
ό,τι του έδινε.
:04:47
Δεν προσπάθησε να σωθεί.
:04:50
Τον ικέτευσα να βρει
δικηγόρο.
:04:53
Λυπάμαι για τα άσχημα νέα.
:04:55
Μερικές φορές δε γίνεται τίποτα.
΄Οπως τώρα.
:05:05
Αυτή πήγε στο Σαν Αντόνιο.
:05:08
Μην τη λες ''αυτή'' .
:05:09
Η Μαμά.
:05:11
Ξέρεις πως λάτρευα
το γέρο.
:05:14
Μην αρχίσεις τις κλάψες.
:05:16
Δεν πρόκειται.
:05:18
Μην το κάνεις.
:05:22
-Τι λες να κάνω;
-Δε γίνεται να κάνεις τίποτα.
:05:26
-Θα της μιλήσεις;
-Δεν μπορώ.
:05:28
Μίλησέ της.
:05:30
Η τελευταία μας συζήτηση...
:05:32
...ήταν στο Σαν Ντιέγκο το 1 942.
:05:43
Δε φ ταίει αυτή.
:05:45
Δεν είμαι ο ίδιος
όπως παλιά.
:05:48
Νομίζω πως είμαι, αλλά...
:05:50
...δεν είμαι.
:05:52
Βαθιά μέσα σου είσαι.
:05:58
Είσαι μέσα σου.