All the Pretty Horses
prev.
play.
mark.
next.

1:06:07
Što se desilo?
1:06:09
Ništa.
1:06:12
Mislim da idemo u Saltillo.
1:06:16
Šta je u Saltillou?
1:06:21
Zatvor.
1:06:24
Mislim da se hoæe nagoditi.
1:06:29
Kako nagoditi?
1:06:32
Da šutimo.
1:06:35
A, tako.
1:06:38
Da šutimo o èemu?
1:06:41
O Blevinsu.
1:06:46
Što o Blevinsu?
1:06:52
Mislim da ga žele ubiti.
1:06:56
Mislim da žele ubiti Blevinsa.
1:07:10
Deèki...
1:07:12
...bit æe ovo dug put.
1:07:15
Stari kaže da æe
vjerojatno trajati cijeli dan.

1:07:18
Pitao sam ga. Trajati æe
cijeli dan.

1:07:36
Što je ovdje?
1:07:40
Istovarite zatvorenike, deèki.
1:07:42
Što æemo ovdje?
1:07:44
Popišati se, pretpostavljam.
1:07:46
Istovarite zatvorenike.
1:07:58
Stavite ih uz zid.
Posjednite ih.


prev.
next.