:23:00
Dat is m'n revolver.
-Wacht.
:23:05
Rij door. Godallemachtig.
:23:20
Ik ga hier niet weg
zonder m'n spullen of m'n revolver.
:23:24
Dan schieten ze ons dood
als paardendieven.
:23:28
Het is mijn paard.
-Luister, onbenul...
:23:30
Hou je mond, allebei.
Kom hier en ga zitten.
:23:45
We blijven hier
tot een uur voor zonsopgang.
:23:53
Je moet precies doen wat wij zeggen.
:23:58
Als je dat niet wilt, zeg dat dan nu.
:24:03
Goed. Ga nu maar wat slapen.
:24:12
We maken vanavond geen vuur.
:24:19
Alle stomme dingen
die ik ooit gedaan heb...
:24:23
deed ik omdat ik iets besloot
voor ik het deed.
:24:27
Het zat hem nooit in de stommiteit,
maar in de keus die ik had gemaakt.
:24:33
Begrijp je wat ik bedoel?
-Ik geloof het wel. Wat bedoel je?
:24:38
Dat dit onze laatste kans is. Geloof
me, we krijgen geen tweede meer.
:24:45
Wou je hem achterlaten?
:24:48
En als jij het was?
-Wij laten elkaar niet in de steek.
:24:52
Je weet toch dat hij in de knoei zit?
-Ja, en dat is z'n eigen schuld.