All the Pretty Horses

1:24:05

Als het leven je niet geneest,
doet de dood het wel.

1:24:15

Ze zal haar woord aan mij
niet breken.

1:24:21

Dat zul je wel zien.

1:24:23

Ja, mevrouw, we zullen zien.

1:24:45

Ik wist dat jij het was.

1:24:50

Ik moet je zien.
-Dat kan niet.

1:24:58

Je moet wel. Ik kom langs.
-Dat kan niet.

1:25:03

Ik ga over twee dagen
naar La Purísima.

1:25:06

Ik zie je in de trein.
-Ne, daar zijn mannen van m'n vader.

1:25:10

Alejandra, ik hou van je.

1:25:15

Ik hou van je.

1:25:18

Je had die belofte nooit mogen doen,
ook al hadden ze me gedood.

1:25:24

Ik ga niet weg voor ik je gezien heb.

1:25:26

Ook al is het de laatste keer.

1:25:31

Zelfs al doden ze me nu.

1:25:46

Ik vertrek een dag eerder.
Morgenochtend.

1:25:53

Ik zeg dat m'n tante ziek is.

1:25:58

We zien elkaar in Zacatecas.