1:00:04
O teu amigo contou-nos tudo.
1:00:07
E é bom que faças o mesmo
para evitar sarilhos.
1:00:11
Não tinham o direito de espancar
aquele rapaz.
1:00:14
Não sabemos nada sobre o Blevins.
Ele pediu para vir connosco.
1:00:19
Não sabemos nada sobre o cavalo.
1:00:21
Ele fugiu durante a tempestade
e veio parar aqui.
1:00:24
E foi quando começaram os sarilhos.
1:00:29
Trabalhamos para o Senhor Rocha
já vai para 3 meses em La Purisima.
1:00:33
Vocês foram lá
e disseram-lhe mentiras.
1:00:36
O Rawlins é um excelente rapaz.
1:00:41
Esse é o criminoso, Smith?
1:00:43
O nome dele é Rawlins. Não é
criminoso nenhum. Eu cresci com ele.
1:00:48
O assassino Blevins,
esse não tinha documento nenhum.
1:00:51
- Ficou sem a roupa.
- Ficou sem a roupa?
1:00:59
Não tem pêIos.
1:01:02
- Ele quê?
- Não tem pêIos.
1:01:08
Disso já não sei nada.
1:01:15
Isso não me interessa.
1:01:19
Por que veio ele para aqui
a roubar cavalos?
1:01:22
- O cavalo era dele.
- Não, não era.
1:01:24
Vocês têm a vossa maneira
de ver as coisas.
1:01:29
Tanto quanto sei,
o cavalo era dele.
1:01:32
Ele disse-o no Texas e vi-o a trazê-Io
para o México, atravessando o rio.
1:01:37
Os factos não são esses.
1:01:42
Aqui pode "fazer-se" a verdade
ou perdê-la.
1:01:47
Daqui a três dias,
irão para Saltillo.
1:01:51
Nessa altura será tarde de mais
para a verdade.
1:01:54
Tarde de mais.
1:01:57
Porque estarão nas mãos
de outras pessoas...