:31:00
Г-н Робърт Плант
ми разписа фланелката
:31:01
ВИДЯ ЛИ МОСТА?
:31:03
преди пет минути.
:31:06
Моля, не го размазвайте.
:31:08
Докосна тази химикалка.
:31:10
-Вик е фен на Цепелин.
-Забелязах.
:31:13
Движи се с тях.
Не точно ''със'' тях.
:31:16
Сега са на последния етаж.
:31:19
Няма по-голям фен
на Цепелин от Вик.
:31:27
Много, много скъп личен приятел
на Лестър Бангс -
:31:30
Уилям Милър.
:31:34
Дами и господа!
:31:38
Моля преустановете пушенето,
:31:42
защото капитанът включи
светлинните индикации.
:31:45
Поставете седалките
и масичките
:31:49
в изправено положение.
:32:01
Майната му!
:32:03
-Свири.
-Г-це Пени Лейн.
:32:07
Благодаря, благодаря.
:32:13
Първо действие, в което
тя се преструва,
:32:18
че не й пука за него.
:32:22
Второ действие, в което
той се преструва че не му пука
:32:27
но здраво хлътва по нея.
:32:34
Трето действие, в което всичко се
нарежда, както тя го е планирала.
:32:39
Жив ще го изяде.
:32:42
Трябва да ги спрем.
:32:43
Да ги спрем?
:32:46
Ти й беше извинението,
за да дойде тя тук.
:32:54
Трябва ми лед.