:32:01
Velmi blízký
kamarád Lestera Bangse.
:32:04
Williame Millere.
:32:08
Dámy a pánové!
:32:12
Uhaste vae cigarety,
:32:16
protoe kapitán rozsvítil
nápis "Zákaz kouøení" .
:32:19
Sedadla a stolky
by mìly být zajitìny
:32:23
do svislé polohy.
:32:35
K èertu s tím.
:32:37
-Pokraèujte.
-Sleèna Penny Lane.
:32:41
Dìkuji. Dìkuji.
:32:47
První jednání,
ve kterém pøedstírá,
:32:52
e ji nezajímá.
:32:56
Druhé jednání, ve kterém on
pøedstírá, e ho ona nezajímá,
:33:01
ale jde pøímo po ní.
:33:08
Tøetí jednání, ve kterém jde
vechno podle jejího plánu.
:33:13
Vysaje ho zaiva.
:33:16
Musíme je zastavit.
:33:17
Zastavit je?
:33:20
Dostala se sem díky tobì.
:33:28
Potøebuju led.
:33:36
Ahoj, kámo.
:33:42
MÍSTNOST
S LEDEM
:33:54
-William Miller?
-Ano.
:33:57
Tady Ben Fong-Torres.
Jsem redaktor z Rolling Stone.