:56:00
Pojd' dolù
:56:01
a vrátíme se do hotelu.
:56:04
Dobøe.
:56:05
-Skoè.
-Skoè!
:56:15
Zachraòte Russella!
:56:23
Breèí pro tebe jako
ukòouraný koèky.
:56:27
Kapela konèí.
:56:29
-Tohle je ted' moje rodina.
-To je pravda.
:56:32
-Správnì.
-Definitivnì. Konec.
:56:34
-Zùstává s námi.
-Jedeme do Greenville.
:56:37
Budeme poslouchat skvìlou
muziku, dokonèíme turné
:56:41
a pak zapomeneme na ty
nevdìèný hlupáky.
:56:44
Pak se vrátíme tam,
kde ije.
:56:46
-To zní dobøe.
-Mùe bydlet v naem sklepì.
:56:49
-Vím, o co ti jde. Líbí se mi to.
-Dobøe, fajn.
:56:54
Jdeme.
:56:55
Zvládnu to, kámo.
:56:58
Ale nebylo to patný.
:57:01
Omluvte nás.
:57:03
Podívej na nìj.
Dìlá si poznámky oèima.
:57:06
Jak víme, e nejsi polda? Co?
:57:09
Nepøíteli?
Pøestaò na mì èumìt!
:57:12
Klid. Klid.
:57:14
Neboj.
Myslí vánì jen pùlku.
:57:18
Jakou pùlku?
:57:19
Chci jen ten rozhovor.
:57:21
-Musím jet domù, Dicku.
-Dobøe.
:57:24
-Musím jet domù.
-Hele.
:57:26
Zachránils turné.
To prozatím staèí, ne?
:57:30
-Tak pojd', kámo, pojd'.
-Zranil jsem kytku.
:57:33
Vánì? Zranils kytku?
Fajn. Do autobusu.
:57:42
Dámy a pánové,
veèer je u konce!
:57:46
Doufám, e jste se bavili
a uvidíme se v roce 1 974.
:57:52
Hezký veèer!