:44:06
Ajoin kerran miehen päälle
Dearbornissa, Michiganissa.
:44:10
Jatkoin matkaa. En tiedä, miten
hänelle kävi, mutta olen pahoillani.
:44:16
Ei kulu päivääkään,
etten näkisi hänen kasvojaan.
:44:22
Olette minulle kuin perhe!
Varsinkin Marnan jätettyä minut.
:44:27
Jos vein teiltä hieman ylimääräistä
rahaa, olen ansainnut sen.
:44:33
-Makasin Marnan kanssa, Dick.
-Niin minäkin.
:44:37
Odotin kunnes olitte eronneet,
mutta niin minäkin.
:44:42
Makasin Leslien kanssa,
kun olitte riidoissa.
:44:46
-Makasitko Jeffin kanssa?
-Kyllä, mutta olimme silloin vapaita.
:44:52
-Ja sinä sanot rakastavasi minua!
-Ei, kukaan meistä ei rakasta sinua.
:44:58
-Olet aina ollut muka meitä parempi.
-Lopultakin totuus!
:45:02
Uhkailit lähteväsi.
:45:05
lhan kuin olisimme onnekkaita,
kun saimme olla kanssasi.
:45:09
Ja meidän oli elettävä sen kanssa.
:45:11
Nyt minä ehkä kuolen kanssasi,
eikä se ole reilua!
:45:20
-Rakastan sinua yhä, Leslie.
-En halua kuulla enempää!
:45:25
Nyt alkaa tapahtua...
:45:27
-Sinä kuolet!
-Älä viitsi hurskastella.
:45:32
Makasit Pennyn, sen bändärin kanssa,
aina eiliseen asti!
:45:37
-Kerro se Leslielle!
-Tuki suusi!
:45:40
-Minä lopetan!
-Tapan sinut!
:45:43
"Se bändäri?"
:45:45
Hän rakasti bändiänne,
ja te käytitte häntä hyväksenne.
:45:51
Sitten te hylkäsitte hänet!
:45:55
Hän oli kuolla,
kun te olitte Bob Dylanin kanssa.
:45:59
Te jauhatte aina faneista.