:39:01
Oui !
Je me sens d'humeur trop sincère !
:39:04
C'est une bonne chose.
:39:10
Ca va ?
:39:11
Oui.
:39:13
Casse-toi !
:39:14
Viens à l'interview radio, ce soir.
:39:18
Casse-toi !
:39:20
Grossier !
:39:26
FAIRE LA CHAMBRE
:39:32
- Puis-je parler à William ?
- Il est au bar.
:39:36
Ils arrivent de la radio.
C'est Maryann, avec l'herbe ?
:39:42
Allô ?
:39:45
Ce n'est pas Maryann avec l'herbe.
:39:48
C'est Elaine... sa mère.
:39:53
Vous lui faites
passer un message ?
:39:56
Qu'il m'appelle tout de suite.
Dites-lui aussi que...
:40:00
je sais ce qui se passe.
:40:03
Mais je tiens à dire une chose
et j'insiste.
:40:07
Soyez fière de lui.
:40:09
Je connais les hommes,
vous aussi, je parie.
:40:12
Il respecte les femmes.
Il les aime.
:40:15
Pensons-y, on doit estimer
un homme comme ça.
:40:18
Vous l'avez fait surgir de rien,
vous l'avez bien élevé.
:40:21
Il s'amuse.
Il fait du bon boulot.
:40:24
Vous en faites pas, il est puceau.
On le protège toutes.
:40:29
J'en ai jamais dit autant
à mes propres parents.
:40:33
Voilà, quoi.
:40:37
C'est la femme de chambre, au fait.
:40:49
Qu'est-ce que tu aimes,
dans la musique ?
:40:53
Eteins ça.
Je vais te dire la vérité.
:40:59
Je te fais confiance,
je vais tout te déballer.