1:31:54
Pourquoi t'es pas venu à la fête ?
Bob Dylan est passé.
1:31:58
Il est resté une heure
à notre table, pas vrai ?
1:32:00
A causer.
1:32:02
Bob Dylan, à notre table !
Je voulais te présenter.
1:32:06
Où t'étais, hier soir ?
1:32:09
C'est une longue histoire.
1:32:21
Ici le pilote.
1:32:23
Nous sommes pris
dans un orage magnétique.
1:32:26
- Un orage magnétique ?
1:32:29
- Rock and roll.
- On devrait pas être là.
1:32:38
Doris, tu nous manques !
1:32:42
On va essayer de se poser à Tupelo.
1:32:46
- On a trouvé un champ.
- Un champ ?
1:32:49
J'étouffe.
1:32:50
Ca sera rude
mais on devrait s'en tirer.
1:32:53
Accrochez-vous,
on vous sortira de là.