1:39:05
T'es devenu pote avec eux.
1:39:08
L'amitié, c'est la gnôle
qu'ils te filent...
1:39:11
pour te saouler, te faire croire
que t'es l'un d'eux.
1:39:14
C'était marrant.
1:39:17
Parce qu'avec eux, tu te sens cool.
1:39:20
- Mais je t'ai vu. T'es pas cool.
- Je sais.
1:39:26
Même si je l'ai cru,
j'étais pas dupe.
1:39:28
Nous, on est pas cool.
1:39:31
Les femmes seront toujours
un problème, pour nous.
1:39:35
L'art le plus grand
parle précisément de ça.
1:39:39
Les beaux mecs manquent de caractère.
1:39:43
Leur art dure pas.
1:39:46
Ils ont les filles.
Nous, on est plus fins.
1:39:50
- Je m'en rends compte.
- Le plus grand art parle de ça.
1:39:54
Culpabilité, désir, manque...
1:39:57
L'amour déguisé en sexe,
le sexe déguisé en amour.
1:40:01
Faut être lucide.
Tu as pris de l'avance.
1:40:05
Dieu merci, tu étais là.
1:40:07
Je suis toujours là.
Je suis pas cool.
1:40:10
- Moi non plus.
- Tu t'en sors bien.
1:40:13
La seule monnaie
de ce monde en faillite...
1:40:15
c'est ce qu'on partage
quand on est pas cool.
1:40:20
Mon conseil...
1:40:22
et je sais que tu crois
qu'ils sont tes amis :
1:40:25
si tu veux être vraiment
leur ami, sois honnête...
1:40:30
et sans pitié.
1:40:35
"Je vole au-dessus de Tupelo avec
le groupe qui enflamme l'Amérique...
1:40:40
et nous allons tous mourir."
1:40:43
- Sombre. Percutant.
- Et ça s'améliore.
1:40:47
- C'est vraiment arrivé ?
- Je vérifie les citations.
1:40:52
Merde ! Je viens d'avoir
Rolling Stone au téléphone.
1:40:56
Moi aussi.
Il met quoi, dans l'article ?
1:40:58
Tout ! C'est ce que dit
la vérificatrice.