:31:02
- Deci tu ºi Russell...
- Nu !
:31:04
Russell are o prietenã, al cãrei nume
nici nu-l pot pronunþa mãcar.
:31:20
Totul se întâmplã.
Am de gând sã te folosesc drept pavãzã.
:31:24
- Penny !
- Bunã !
:31:28
I-am vãzut la etajul 7.
:31:30
Dl. Jimmy Page, dl. John Paul Jones,
dl. Robert Plant.
:31:34
Dl. Robert Plant, mi-a semnat...
:31:37
mi-a semnat pe tricou acum cinci minute.
:31:39
Te rog nu-l pãta.
O, Sfinte Dumnezeule. Te rog nu-l pãta.
:31:42
Dar acum cinci minute,
a atins acest stilou.
:31:44
- Vic e un fan Zeppelin.
- Am priceput asta.
:31:47
Face turneul cu ei, dar nu,
ºtii tu, nu împreunã cu ei.
:31:50
Da, acum sunt la ultimul etaj.
:31:52
Nu existã fan Zeppelin
mai mare decât Vic.
:31:55
{Y:bi}Te rog rãmâi,
:31:58
{Y:bi}Vreau sã te aud cântând...
:32:01
Foarte drag, foarte apropiat
prieten al lui Lester Bangs,
:32:04
William Miller.
:32:08
Doamnelor ºi domnilor !
:32:12
În acest moment, vã rugãm sã stingeþi
tot ce scoate fum...
:32:16
deoarece cãpitanul a aprins
indicatorul cu "FUMATUL INTERZIS".
:32:20
Scaunele ºi mãsuþele rabatabile
trebuiesc sã fie blocate...
:32:22
ºi aduse în poziþie dreaptã, normalã.
:32:35
La naiba cu asta.
:32:37
- Dã-i înainte.
- Domniºoarã Penny Lane.
:32:40
Mulþumesc, mulþumesc.
:32:47
Actul întâi, în care ea se preface
cã nu-i pasã...
:32:52
...de el.
:32:56
Actul doi, în care el se preface
cã nu-i pasã de ea...