:10:10
Williams.
:10:12
Jeg er på grådens rand,
for jeg ved, vi får et møgbord.
:10:18
Men vi får et godt bord.
Og lettelsen skyller ind over mig.
:10:22
Det er min kusine Vanden
og hendes kæreste Stash.
:10:27
- De er kunstnere.
- Menuen står med blindeskrift.
:10:30
Du ser bare så dejlig ud.
:10:36
Jeg er sikker på, at Timothy Bryce
og Evelyn har en affære.
:10:44
Jeg vil blæse på, om Evelyn ved, -
:10:47
- at jeg har en affære med hendes
veninde Courtney Rawlinson.
:10:52
Courtney er smuk.
:10:55
Hun er altid på piller.
l aften er det vist Xanax.
:11:00
Men hvad værre er,
hun er forlovet med Luis Carruthers.
:11:05
Branchens største nar.
:11:07
Hør, Stash, mener du,
at Soho er blevet for kommercielt?
:11:12
- Ja, det har jeg læst.
- Hvad rager det os?
:11:15
- Det har faktisk betydning for os.
- Hvad med massakrerne i Sri Lanka?
:11:20
Ved du overhovedet noget om det?
Sikherne myrder israelere derovre.
:11:26
Der er da vigtigere problemer
end Sri Lanka, Bryce.
:11:30
- Såsom?
- Afskaffelse af apartheid.
:11:34
Atomkapløbet, terrorisme
og hungersnøden i verden.
:11:39
Vi skal bespise de hjemløse.
:11:43
Bekæmpe racediskrimination
og fremme borgerrettighederne.
:11:47
Kvinderne skal sikres ligeret.
:11:50
Og vi må få samfundet tilbage
til de gode, gamle dyder.
:11:56
Vi må mane
til samfundsbevidsthed -