:30:07
Davs, det er Paul.
Jeg skal til London et par dage.
:30:11
Jeg ringer, når jeg kommer hjem.
Hasta la vista, baby.
:30:38
Hvad er der?.
:30:41
- Patrick ...
- Ja, Jean?
:30:44
- En Donald Kimball vil tale med dig.
- Hvem?
:30:47
Privatdetektiv Donald Kimball.
:30:53
- Sig, at jeg er til frokost.
- Han ved, at du er her.
:31:00
Så vis ham ind.
:31:08
Tøjet skal passe til kroppen, John.
:31:12
Der er visse regler for, hvad der
passer til en stribet skjorte.
:31:15
Det kræver en ensfarvet habit
og ensfarvet slips.
:31:20
Giv altid stylisten drikkepenge.
:31:24
Jeg må smutte nu.
T. Bone Pickens er lige kommet.
:31:27
Jeg spøger. Nej,
ejeren skal ikke have drikkepenge.
:31:32
Godt, John.
:31:35
- Beklager.
- Jeg burde have truffet en aftale.
:31:40
- Var det noget vigtigt?
- Bare lidt fagsnak.
:31:44
Udveksling af rygter.
:31:48
Ren sladder.
:31:50
Davs. Donald Kimball.
:31:54
- Pat Bateman.
- Undskyld, jeg kommer brasende.
:31:57
Jeg ved, l har ret travlt.