1:24:03
Er du sikker?.
1:24:06
- Så du annoncen i Times?
- Nej.
1:24:09
Jeg mener, ja.
1:24:12
- l Times.
- Der var ingen annonce i Times.
1:24:16
- Du må hellere gå nu.
- Men jeg ...
1:24:22
- Jeg vil vide, hvad der er sket her.
- Nu ikke noget ballade.
1:24:27
Jeg vil råde dig til bare at gå.
1:24:41
- Og kom ikke tilbage.
- Det gør jeg heller ikke.
1:24:44
Bare rolig.
1:25:15
- Patrick Batemans kontor.
- Jean, du må hjælpe mig.
1:25:20
Jeg er ikke ...
1:25:23
McDermott har ringet. Du skal møde
ham, Van Patten og Bryce på Harry's.
1:25:28
Hvad siger du, din dumme so?
1:25:32
- Jeg kan ikke høre dig.
- Hvad laver jeg?
1:25:39
Jeg tror ikke, at jeg kommer ...
1:25:44
... ind på kontoret i dag.
1:25:48
- Bare sig nej!
- Er der noget galt?
1:25:52
Hold op med at lyde så pissetrist.