:21:00
Biraz para, ...ister misin ?
:21:02
yada yiyecek ?
:21:06
- Bunumu istiyorsun ?
- Ben-Ben açým.
:21:09
Evet.
Hava soðuk, deðilmi ?
:21:15
Niye bir iþ bulup çalýþmýyorsun ?
Eðer açsan neden çalýþmýyorsun ?
:21:19
Ýþimi kaybettim.
:21:21
Neden ? Alkolikmisin ?
:21:23
Kaybetmenin sebebi bumu ?
Zimmetine paramý geçirdin ?
:21:27
Sadece þaka yapýyordum.
:21:29
Bak, senin adýn ne ?
Al.
:21:32
Hmm ? Daha yüksek.
hadi. Al.
:21:34
Git lanet bir iþ bul, Al.
:21:36
Negatif yaþýyorsun.
Seni durduran bu.
:21:40
Canlanmalýsýn.
Sana yardým edeceðim.
:21:43
Çok naziksiniz, bayým.
Çok nazik-- bir adamsýnýz.
:21:47
Tamam.
Tamam.
:21:49
Lütfen, Bana ne yapacaðýmý
söyleyin. Bana yardým edin.
:21:53
Çok üþüyorum,
Açým.
:21:56
Ne kadar kötü koktuðunu biliyormusun ?
:21:58
Bok gibi.
Bunu biliyormusun ?
:22:01
Al.
:22:05
Üzgünüm.
Bu sadece--
:22:08
Bilmiyorum.
:22:11
Hiç benzer yanýmýz yok.
:22:22
Oh. Oh, teþekkürler, bayým.
Teþekkürler.
:22:24
Burada üþüyorum.
:22:28
Ne boktan bir zavallýsýn biliyormusun ?
Ha ?
:22:55
Ne güzel bir cildiniz var,
Bay Bateman.
:22:58
Çok hoþ,
çok yumuþak.