Amores perros

:29:05

Co se dìje?

:29:08

Tady.

:29:10

To je tvoje.

:29:11

Ale schovej to, nebo to
mùj brácha sebere.

:29:13

Neboj.

:29:15

Mᚠjiný místo,
kam by jsi to schovala?

:29:16

Ano. Dám ostatní peníze
do skøíòky v šatníku.

:29:22

Shh!

:29:23

Dítì spí!

:29:27

To bude naše banka, okay?

:29:30

Jen tvoje a moje.

:29:32

Octavio, ty taky kradeš?

:29:33

Ne.

:29:36

Tyhle prachy jsou èistý,
tak se mnou odejdeš?.

:29:38

Odejít s tebou?

:29:45

Poøád to nechápeš,
viï?

:29:47

Ne, ty to nechápeš.

:29:49

Jorge má neteø v Juarezi.
Tam pùjdem.

:29:51

Mùžeme si otevøít obchod,
máme prachy.

:29:55

Bude to bezva.

:29:58

Ne, už nechci další potíže.
Nechápeš?

:30:08

Chápeš?

:30:14

Uteè se mnou.

:30:36

# Golden and growing ripe
in my land

:30:39

# I'm ready to fly
while my people await

:30:43

# Twigs I go around sowing
to see if they sprout

:30:45

# Northern wind,
thought and life

:30:47

# I carry St. Peter in my breath
and the saliva I spit

:30:49

# Anytime I feel right

:30:51

# And I do it
complete and directly

:30:53

# Yes, sir

:30:55

# Yes, sir,
Coming, coming, coming, coming

:30:57

# Yes, sir

:30:59

# Wind, caresses,
levity and flavor