:02:02
Pane Estrada, máte telefon.
:02:03
Øeknìte jim, e je zavolám pozdìji.
:02:06
Vypadá to naléhavì.
:02:07
Myslím e je to vae ena.
:02:09
Omluvte mne.
:02:15
Julieto, co se dìje?
:02:16
Julieto, odpovìz mi.
:02:18
Nejsem Julieta.
:02:20
Drahouku!
Omlouvám se, má sekretáøko...
:02:22
Co jsi chtìl øíct
Julietì?
:02:24
- Nic, to byl omyl.
- Co jsi chtìl øíct?
:02:27
- Pøísahám.
- Dobøe?
:02:29
Jako by jsi to ani nebyl ty.
Co se dìje?
:02:35
Valerie?
Lásko?
:02:38
Krysy seraly Richieho.
:02:41
Jaký krysy?
:02:44
Co se stalo, miláèku?
:02:48
Jsou jich tisíce
tìch krys tam dole.
:02:52
Jak to ví?
:02:53
Vidìl jsem je.
Jsem si jistý e ho seraly.
:02:56
Neboj se.
:02:59
Krysy neerou psy.
Byly by pokousané.
:03:03
Ale jsou jich
tam tisíce.
:03:06
Mohli jsme tam dát
jed na krysy.
:03:09
Richie by to snìdl.
:03:12
Mohli jsme tam dolù poslat koèku.
:03:14
Prala by se s Richiem.
:03:15
Tak co budeme kurva dìlat?
:03:25
Omlouvám se, lásko, omlouvám se.
:03:30
- Vechno bude opìt v poøádku.
- Ty ale nejsi na mém místì.
:03:33
Podívej se na mou nohu,
bude plná jizev.
:03:37
Plastická operace
toho dokáe hodnì.
:03:39
Opravdu tam nezùstanou ádné jizvy...
:03:41
Kurva nesahej na mì!
:03:51
To je Richie!
:03:53
Richie!
:03:56
- Richie!
- Uslyel tvùj øev.
:03:58
Richie!
:03:59
Je to on!