1:30:03
O VADlO E MARU
1:30:19
Diz-lhe que às três.
1:30:21
E a outra, cancela-a.
1:30:26
Ao chegarmos a casa do meu
amigo desligas essa porcaria?
1:30:29
Odeia essas merdas.
1:30:32
Para que temos de levar
quarenta tartes?
1:30:36
Considera-as uma cortesia
para com o meu amigo.
1:30:41
Tens a certeza que ele
fará bem o trabalho?
1:30:44
Já disse vinte vezes que sim.
1:30:48
Esse tal gajo quem é,
também é polícia?
1:30:52
Não, passou vinte anos
metido na choldra.
1:30:55
Porfazer o quê?
-Foi guerrilheiro.
1:30:58
Assim tipo zapatista?
1:31:02
Não, o gajo era um verdadeiro
filho da puta,
1:31:05
pôs uma bomba num centro comercial,
1:31:08
sequestrou industriais,
assassinou polícias...
1:31:11
Vira aqui à direita.
1:31:13
Teve todas as tropas
das Brigadas Brancas atrás dele.
1:31:17
E quem o caçou?
-Quem?
1:31:20
Eu mesmo.
1:31:23
Apanhei-o nos lavabos
de um Sanborns!
1:31:29
Dá para acreditar?
1:31:34
Não, o dinheiro dessa factura
deposita-o na minha conta.
1:31:40
Eu depois transfiro-o.
1:31:47
E quando chegarmos,
que lhe digo?
1:31:49
Nada, trato eu da negociação.
1:31:51
E não te ponhas
a fazer-lhe perguntas pessoais.
1:31:55
Porque detesta.
1:31:56
O gajo era como tu e eu,
gente da normal.