Amores perros
к.
для.
закладку.
следующее.

2:25:02
Здравствуйте! Вы позвонили
по номеру 55-44-58-50.

2:25:06
Я не могу подойти к телефону. Оставьте
своё сообщение после длинного сигнала.

2:25:11
Спасибо.
2:25:14
Мару.
2:25:17
Любовь моя.
2:25:20
Это Мартин.
2:25:23
Твой отец.
2:25:26
Твой кровный отец.
2:25:31
Думаешь, кто-то захотел
сыграть над тобой злую шутку?

2:25:35
Ведь прошло столько лет с того
момента, как я умер для тебя.

2:25:41
Но дело в том,..
2:25:44
...что я не призрак, я живой.
2:25:52
Я видел тебя в последний раз,..
2:25:55
...когда тебе исполнилось два года.
2:25:59
Но клянусь, не прошло ни одного
дня, чтобы я не думал о тебе.

2:26:06
В тот день, когда я уходил,..
2:26:12
...я обнял тебя,..
2:26:17
...и попросил прощения за
всё, что собирался сделать.

2:26:23
В то время...
2:26:25
...я считал, что у меня
есть более важные дела,

2:26:28
чем оставаться с тобой и мамой.
2:26:31
Я хотел сделать мир справедливым,
чтобы потом жить в нём вместе с тобой.

2:26:38
У меня ничего не получилось.
2:26:43
Я долго сидел в тюрьме.
2:26:47
Мы с твоей мамой решили, будет
лучше сказать тебе, что я погиб.

2:26:51
Это моя идея, она здесь ни при чём.
2:26:55
Я поклялся ей, что никогда
не буду разыскивать тебя.


к.
следующее.