:53:04
Vagabond?
:53:07
Vilken fantasi.
Du måste vara i reklambranschen.
:53:11
- Jag funderade på Gustavo.
- Gustavo?
:53:18
- Känner du någon som heter Gustavo?
- Min bror heter Gustavo.
:53:23
- Gustavo Garfias.
- Gustavo Miranda Garfias.
:53:30
- Han är min halvbror.
- Abel!
:53:35
Abel!
Abel!
:53:38
Vad har du gjort
för att förtjäna en sådan bror?
:53:43
Han sa att han var din partner.
:53:48
Han är min partner och min halvbror.
:53:54
- Var det han?
- Det vet jag inte. Vad tror du?
:54:01
- Hur mycket betalade han dig?
- 5 000 pesos.
:54:05
Sketna 5 000 pesos?
:54:09
Och några biljetter
till Rolling Stones.
:54:13
Den jäveln!
:54:17
- Vad har jag gjort honom?
- Han säger att du blåser honom.
:54:21
Det stämmer inte.
Han är ju min bror.
:54:24
Ta det lugnt.
Det är bara som han säger.
:54:30
Låt bli att skrika.
Annars får jag fylla dig med bly.
:54:36
Nå?
Vad ska vi kalla den?
:54:42
Jag skiter i din ruttna hund.
:54:45
Säg inte så.
Kom ihåg att varje hundägare liknar sin hund.
:54:50
Och...
Hur ska jag säga..?
:54:53
Utan honom vore du död.