1:06:38
-²Qué haces aquí?
-No tengas miedo. Estás a salvo aquí.
1:06:41
-No se puede acceder a la Logia.
-La Logia Anti-Hipocrática.
1:06:46
-²Ud. también?
-Sí, por supuesto.
1:06:49
Anti-Hipocrático significa
el deseo de trabajar como científicos...
1:06:53
principalmente de modo discreto,
pero sin limitaciones pequeno-burguesas.
1:06:58
-Son psicópatas con escalpelo.
-Sólo son unos gamberros bocazas...
1:07:02
que asustan a las chicas.
1:07:05
²Piensa que es posible
progresar en la investigación...
1:07:07
y al mismo tiempo
obedecer principios éticos?
1:07:10
Heidelberg tiene una fama que mantener.
1:07:12
²Sabe cuándo ganamos
el último premio Nóbel?
1:07:15
La investigación médica
es muy competitiva...
1:07:17
fondos para investigar,
comisiones de la industria farmacéutica...
1:07:21
todo para financiar
la educación de una elite.
1:07:25
Sus pequenas series de experimentos...
1:07:27
²De dónde cree que vienen
esas muestras de tejido?
1:07:31
Bueno, sólo me estaba preguntando...
1:07:33
Pregunte por su opinión
a la llamada comisión ética...
1:07:37
sobre las pruebas en pacientes
con leucemia sin su conocimiento.
1:07:41
-No tenía ni idea.
-Por supuesto que no.
1:07:44
²Y a quién le importa?
Un paciente terminal apenas se da cuenta.
1:07:49
Todo el mundo quiere ser curado,
pero nadie quiere pagar el precio.
1:07:52
Pero los crímenes cometidos
por la Logia Anti-Hipocrática...
1:07:55
Dios mío. Los vergonzoso deslices
de unos pocos médicos nazis...