1:20:08
-Caspar?
-To nie było miłe.
1:20:19
Szukałem cię, bo chciałem to wyjaśnić,
1:20:24
a ten szaleniec zaatakował cię strzykawką.
1:20:28
-Zrobił mi zastrzyk?
-Ogromny!
1:20:32
Szybko, Caspar. Hipertoniczny roztwór soli.
1:20:36
-10% chlorku sodu...
-To nie najlepszy moment, ale...
1:20:41
-nie jestem lekarzem.
-Co?
1:20:43
Historia. Piszę pracę
o Loży Antyhipokratejskiej...
1:20:48
-od założenia do 1945.
-Strzykawka!
1:20:51
Tam, za drzwiami. W środkowej szafce.
Pospiesz się!
1:20:56
Chciałem tylko dostać się do biblioteki,
1:20:58
a nie wpuszczają tam nikogo z zewnątrz.
1:21:01
Weż małą buteleczkę chlorku sodu.
1:21:03
-Czego?
-'N', 'a', 'C', 'l'.
1:21:12
Zorientowaliby się przy kolokwium.
1:21:15
Ale mam już prawie wszystko,
czego potrzebuję. Powiedz mi,
1:21:19
-czy to niebezpieczne...
-Caspar.
1:21:23
-Naprawdę nazywam się Oliver Kaufmann.
-Pięknie.
1:21:27
-Przygotuj strzykawkę.
-Dobrze.
1:21:38
-Odwróć.
-Tak?
1:21:40
Jak w telewizji.
1:21:45
Teraz w powietrze?
1:21:50
-A teraz w pośladek.
-Nie! W żyłę. Jak w telewizji.
1:21:57
-Nie. Nie mogę.
-Caspar!
1:21:59
Umrę bez roztworu soli. Zrób to!