:05:17
'Ηρθα να δω τον Γουίλ.
:05:33
Τι έγινε με τη Λιν;
:05:36
- Τέλειωσα μαζί της.
-'Ερχονται νέες περιπέτειες.
:05:42
Είμαι άνετος τύπος, σωστά;
:05:45
΄Φέρομαι καλά στο προσωπικό.
Είναι λάθος αυτό;
:05:49
'Ομως κάποιος
ξεπέρασε τα όρια...
:05:52
και είπε τα προσωπικά μου.
:05:54
Δεν ήξερα ότι θα οδηγούσα αυτές
τις γυναίκες στη σφαγή...
:05:58
αλλιώς θα έφευγα. Να βάλουμε
μια βουκέντρα στην είσοδο.
:06:01
-Δεν αρκεί η προειδοποίηση;
-Είναι σαν αρχαία τραγωδία.
:06:07
'Εχω άσκημα νέα. Θα φύγετε
για να φάνε οι άλλοι.
:06:12
Οι κρατήσεις σας.
:06:15
Τα καλά νέα είναι
ότι κερνάω τα ποτά.
:06:23
Τι θα κάνω μ'εσάς;
Με σκοτώνετε.
:06:26
-Εμείς; 'Ελα τώρα!
-Να σας βάλω στο αίθριο;
:06:30
-Στο αίθριο;
-Πριν χωρίσει ο μπάρμαν.
:06:33
-Θα χώριζα έτσι κι αλλιώς.
-Συγκρατήσου, Τόμι!
:06:42
-Είσαι πολύ απασχολημένος;
-Είναι τρελοκομείο απόψε.
:06:46
Θα περιμένεις δυο λεπτά;...
Θα επιστρέψω.
:06:52
'Εχει αρκετή ζέστη τώρα;
Θα είναι παντού ζεστά;
:06:56
'Εχω αυτό και η σαμπάνια
έρχεται αμέσως.