:06:01
- Varoitus ei siis tehoa.
- Ei. Tämä on kuin tragedia.
:06:05
Valitan, hlyät ihmiset.
Potkaisen teidät pihalle.
:06:10
Muutkin haluavat syödä.
Tässä on lasku. Hlyää yötä.
:06:15
Hlyä uutinen on se, että talo tarjoaa
juomat. Tommy, minä tarjoan nämä.
:06:22
Hlyät naiset,
mitä minä teen teidän kanssanne?
:06:27
Panen teidät terassille istumaan.
:06:30
- Baarimikko jättää vaimonsa.
- Olin muutenkin eroamassa.
:06:35
Hillitse itsesi, Tommy.
:06:39
Eriko.
:06:41
- Onko sinulla kiire?
- Täällä on täysi hulina.
:06:45
Voitko odottaa hetken?
Hlyä. Tulen kohta takaisin.
:06:50
Kiitos, Billy.
Nyt lämpenette. Lämmitys on päällä.
:06:56
- Samppanja tulee hetken päästä.
-Paljon onnea vaan
:07:01
Paljon onnea vaan
:07:04
Paljon onnea, Charlotte
:07:10
Paljon onnea vaan
:07:21
Onko kaikki hlyin?
Tulen myöhemmin.
:07:30
- Vihdoinkin. Anteeksi.
- Hitto, sehän on Will Keane.
:07:35
Et ole muuttunut yhtään. Oletko
tehnyt sopimuksen pirun kanssa?
:07:41
- Anteeksi.
- Mieti vähän, hemmetin hölmö.
:07:45
Minä olen Dolores Talridge.
:07:48
- Dolly! Uskomatonta.
- Varo cocktailiani.
:07:52
Anteeksi.
:07:55
- Voi hlyä luoja sentään.
- Tiedän. Aika on runnellut minua.