1:24:00
Ik ben thuis.
1:24:03
Hallo.
1:24:09
Ah, daar ben je.
1:24:12
- Waar was je vandaag?
- Hoe bedoel je?
1:24:17
Toen je belde,
ik dacht dat je aan het werk was...
1:24:20
en toen ik terugbelde, zei John
dat je daar de hele dag niet geweest bent.
1:24:23
Ik was in Montclair, in New Jersey.
1:24:27
- Waarom?
- Een gelegenheid.
1:24:30
Bedoel je sexueel of professioneel?
1:24:34
Sexueel.
1:24:36
Ik bedoel professioneel!
1:25:30
Je moet het erin krijgen zonder het
te breken, ik geef je nog vijf dollar.
1:25:34
Zes dollar... zes van jou.
1:25:37
Het is veel te druk.
Ik ben veel te claustrofobisch.
1:25:41
- Ik neem de volgende.
- Weet je het zeker? Ok... dag. Help.
1:25:49
- Ga je op vakantie?
- Ik betwijfel het.
1:25:53
- Hoe vond Mr. Keane zijn reisje?
- Welk reisje?
1:25:56
- Net, gisteren.
- Dat zou ik geen reisje noemen.