:51:06
És incrível!
:51:23
Respira! Respira!
:51:28
Respira!
:51:32
Estás bem?
:51:40
Isto não é com absoluto rigor.
:51:44
Neuroblastoma é um tumor nos
tecidos moles, mas não maligno.
:51:49
Muito vulgar nas crianças.
Muito raro nos adolescentes.
:51:55
No caso de Charlotte, o tumor está
localizado na cavidade torácica.
:52:00
Está a crescer, e é resistente
à radioterapia e à quimioterapia.
:52:06
Não há tratamentos alternativos?
Medicina oriental?
:52:17
Isto não vai com cantigas.
:52:22
Charlotte é perita nessa área.
:52:27
É possível que tenhamos
de aliviar-lhe as dores.
:52:32
Em caso extremo,
:52:36
a cirurgia pode
ser uma opção. Mas é arriscado.
:52:40
Tão arriscado que a Charlotte fez
uma declaração,
:52:44
proibindo isso, ou qualquer outra
forma de intervenção heróica.
:52:52
Muito bem.
:52:59
Tem alguma ideia de quanto
tempo?