1:00:05
"Depois atravessaram
o firmamento...
1:00:11
... e descansaram
num raio de sol."
1:00:15
"E depois fizeram-se ao largo,
sobre um mar de prata."
1:00:25
"Apesar de nunca ainda,
em nenhum porto...
1:00:29
me anunciarem a sua vinda."
1:00:37
No meu tempo,
tentávamos apanhar a maçã,
1:00:39
e claro tinha um níquel dentro,
mas comíamos o raio da maçã!
1:00:44
Esses animaizinhos, agarram
a moeda, e correm para a porta!
1:00:48
-Vão comprar droga!
-De certeza!
1:00:53
-Onde está o meu cachorrinho?
-Acho que está lá em cima.
1:01:42
Estás aí!
1:01:45
Subimos ao telhado para ver...
1:01:48
As crianças estão a dormir.
1:01:51
O John fez ali um bom trabalho.
1:01:56
Lynn, quero apresentar-te
a Charlotte.
1:01:59
- Muito prazer.
- Muito prazer.