1:03:03
-No telhado.
-Não estás a falar a sério?!
1:03:09
Estás, sim...
Não! Claro que não.
1:03:14
Em primeiro lugar...
1:03:16
... não é propriamente o meu estilo.
Segundo...
1:03:22
Tens uma namorada.
1:03:26
Não devia ser eu a dizer isso?
1:03:31
No que respeita a Lynn, por que
faria isso? Não faz sentido.
1:03:38
Eu sei.
1:03:42
Foi o que eu pensei...
1:03:46
Somos tão felizes.
1:03:49
Por que
motivo faria ele isso?
1:03:52
Mas depois pensei... Se o fez,
teria um ar culpado.
1:03:58
E não tens.
1:04:01
Estás descontraído. Mais
descontraído do que antes da festa.
1:04:06
Lá começas tu.
1:04:11
Mas és um mulherengo.
1:04:15
Eras
um mulherengo.
1:04:18
-O que é isso exactamente?
-Começas tu!
1:04:24
É um tipo que tem
sexo com muitas mulheres,
1:04:29
e mente bem acerca disso!
1:04:32
Sim! Mas neste caso
não tenho de mentir!
1:04:38
Não aconteceu nada, está bem?
1:04:46
Há uma coisa que me acontece
com a minha doença
1:04:51
do coração.
1:04:55
Faz-me sentir os batimentos
dos outros corações.