:11:00
אחד על אחד,
זה אתה ואני.
:11:03
אני לא מדבר על זה...
טוב, אולי אתה תנצח.
:11:08
סאנדרס אלווין
:11:09
כמה זמן לוקח לפתח אותן?
:11:14
כי אני עובד על תיק צילומים.
:11:19
יש לכם מזל שמתחתי גיד,
:11:22
כי עדיין הייתם רודפים אחריי.
:11:24
אתה אומר לנו שהשותף שלך
הוא גמד על סקייטבורד?
:11:27
הגמדים משתלטים.הם השתלטו
על גן השעשועים ליד הבית שלי.
:11:31
יש להם עולם תחתון משלהם.
:11:36
זה מטורף,
:11:37
אבל הקטע הוא שהם סוחטים אותנו,
ומוכרים בחצי מחיר.
:11:41
אני חף מפשע.
:11:42
חף מפשע, מה ?
:11:44
בנאדם, לולא היה לך אקדח,
הייתי מכסח אותך.
:11:48
אז מאיפה השגת את זה,
במסיבת קוקטייל?
:12:16
-מה מצאתם?
-כלום.
:12:19
שניהם נורו בראש מאחור,
בסגנון שלהוצאה להורג.
:12:23
אולי זה 9 מ"מ או 83.
לא מצאתי קליעים.
:12:28
הם מתו
לפני שלוש שעות בערך.
:12:46
תקשיבו,
:12:49
שמי אדגר קלנטין.
:12:51
אני החוקר הראשי ביח' לפרויקטים
מיוחדים של מש' האוצר.
:12:55
זו זירת הפשע שלי,
:12:57
ואתם מזהמים אותה.