:34:01
מר סאנדרס,
:34:02
נעצרת...
:34:05
על ידי שוטר
בשם ויין מילר על...
:34:08
גניבת חסילונים.
:34:09
למעשה, אלה היו סרטנים.
:34:12
חסילונים ג'מבו
עולים לפחות דולר ליחידה.
:34:16
לפני שישה שבועות
בחקירות פנים,
:34:18
השוטר מילר הודה
בעשרות זיופים של ראיות.
:34:22
בן...
:34:24
אלוהים.
:34:26
תודה לאל על אנשים
שמתוודים על פשעיהם.
:34:29
הוגשה בקשה למשרד שלי לבטל
את ההרשעות על בסיס זיוף ראיות.
:34:35
זה מה שאנשים צריכים לעשות,
קצת ביטול .
:34:38
ביטול זה...
תשתמשי בזה במשפט.
:34:42
יש לי משפט קצר בעבורך, אלווין.
:34:45
אתה חופשי.
:35:02
חזרתי, בובה !
:35:04
התגעגעת אליי?
:35:05
אני חופשי !
:35:07
ניו יורק!
את מרגישה אותי ?
:35:23
טוב, בוא ננסה.
:35:27
קוד שעה נעול.
קשר לווייני סגור.
:35:30
איתור מופעל.
:35:36
הי יו, טקסי!
:35:37
לאן אתה צריך?
:35:39
אני מנסה להגיע לקווינס.
:35:44
אני לא נוסע לקווינס.
:35:46
מה זה לא נוסע?
:35:53
אני בקושי מגיע לשם,
זה צפונה ?
:35:55
קלטתי.
טוב, חבר'ה, אנחנו בשידור.
:35:59
בדיקת רמות סאונד.
רמות יציבות, אדוני.