1:30:00
¿Qué pasa?
1:30:01
¿Qué pasa?
1:30:02
¿Desde cuando le hablas a la gente así?
1:30:04
Dime, ¿cuando ha empezado esto?
1:30:06
¿Cuándo ha empezado esto?
1:30:08
¿Ves lo que le están haciendo
a mi coreografía, tío?
1:30:09
Lo están estropeando todo, tío.
1:30:11
Te equivocas, tío. Yo no bebo Kool-Aid.
*(kool-aid: dicese de lo que beben los negros)*
1:30:13
¿No bebes?
¿Qué quieres decir?
1:30:14
Como Jim Jones.
Yo no bebo Kool-Aid.
1:30:17
¿De que estas hablando, tío?
1:30:19
¡De ese negrito piojoso,
de esa mierda de las sandías!
1:30:22
¡Estoy fuera! ¡He crecido!
Fuera de una puta vez.
1:30:25
¿Estas fuera?
1:30:27
¿Sabes que, tío?
Bien, estas fuera.
1:30:30
Porque tengo la espalda rota...
1:30:31
de soportarte todos estos años.
1:30:33
¿Así que eso es lo que has estado haciendo?
1:30:37
Ponte en pie, ponte en pie, ¿vale?
1:30:39
¿Eso es lo que has estado haciendo?
1:30:41
¿Me has estado soportando?
1:30:43
Cuando estábamos en la calle
no decías eso.
1:30:46
Cuando tenias hambre...
1:30:48
no decías toda esa mierda, ¿verdad?
1:30:51
¿Ahora te haces flexiones?
1:30:53
¿Te has agenciado un diesel?
1:30:56
No te sientes, Manny.
1:31:00
- No lo sé.
- ¿Vas a saltar?
1:31:02
¿Qué pasa? ¿Me recuerdas?
1:31:04
¿Te acuerdas de mi?
1:31:05
¿Lo haces?
1:31:08
¿Me recuerdas?
1:31:09
Es lo que pensaba.
1:31:12
Justo lo que pensaba.
1:31:16
Adelante, tío.
1:31:18
Haz lo que quieras.
1:31:20
Yo me arreglare con lo mío, tío.
1:31:22
Tengo donde cobijarme.
1:31:24
Que te jodan,
todavía estaríamos en la calle.
1:31:26
¿Me llamas perrillo faldero?
1:31:27
¿Tu has tirado de mi?
¿He sido un peso muerto?
1:31:30
¿Eso es lo que he sido?
1:31:31
El nuevo milenio, ¿eh?
1:31:34
¡Todo es la misma mierda!
1:31:36
Ya ha pasado más veces.
1:31:38
La misma mierda.
1:31:46
Yassa, yo...
1:31:48
¿Qué quiere que haga, massa?
1:31:51
Para usted lo que sea, señor.
1:31:53
Cantare para usted.
1:31:55
Bailare para usted, massa.