:47:04
Jukka. Ik kom je succes toewensen.
:47:08
Dank je.
- Maak er 'n goeie show van.
:47:10
Ik probeer altijd m'n best te doen.
:47:12
Zoals steeds deed ik mijn research.
:47:14
We wilden hen grimeren zoals destijds,
met hetzelfde ritueel.
:47:19
Alcohol op wat kurken, aansteken,
laten branden, en als het opgebrand is
:47:26
tot poeder stampen.
:47:30
Water toevoegen,
tot een dikke brij roeren
:47:34
en voilà...
:47:36
je blackface is klaar.
:47:39
Maar bescherm je aangezicht
en handen wel met cacaoboter.
:48:05
Het laatste detail...
:48:09
zijn de lippen. Hoe roder, hoe beter.
:48:13
Daarom suggereer ik brandweerrood.
:48:21
Tijd voor...
- Spektakel !
:48:34
Dit is mijn beste vriend, Sleep 'n' Eat.
:48:38
Dit is mijn beste vriend, Mantan.
:48:41
En we zijn twee echte roetmoppen.
:48:46
We hebben de drukte van Harlem
vaarwel gezegd.
:48:50
De Big Apple, New York...
:48:52
De wolkenkrabbers en de rest.
- We keren terug naar onze roots.
:48:57
Helemaal in Alabama.
Precies. Terug naar het platteland.