:24:05
Pääkonttori tuntee
akateemiset ansiosi ja kykysi-
:24:09
-ja siksi päätimmekin, että sinua
ei pidetä täällä enää viittä kiertoa.
:24:19
Se oli pilaa!
:24:23
Kiitos! Minä sekoaisin, jos joutuisin
olemaan täällä vielä viisi kiertoa.
:24:31
Päätimme pitää sinut täällä
vielä 50 kierron ajan-
:24:36
-ja komennuksesi voidaan uusia
rajattoman monta kertaa!
:25:03
Uusimisesta päättää
tietenkin pääkonttori, et sinä.
:25:12
Senaattorilla on paljon ystäviä.
:25:23
Jos olisin edes aavistanut,
että hän oli senaattorin tytär...
:25:29
Varo sanojasi!
:25:32
Senaattori sanoi minulle
tarkalleen näin:
:25:36
"Jos Terl yrittää kiemurrella,
höyrystä hänet siihen paikkaan."
:25:44
Pää pystyyn.
Tässä on hyväkin puolensa.
:25:48
Kun sinä kuolet ja joudut helvettiin-
:25:52
-se on ainakin
viihtyisämpi paikka kuin tämä.