Battlefield Earth

:57:01

Kad smo napali vašu planetu. . .

:57:04

. . .sva vaša vojska i njihova
napredna tehnologija. . .

:57:08

. . .mogli su pružiti
samo 9 minutni otpor. . .

:57:11

. . .prije nego što su uništeni.

:57:14

Zato su ljudi ugrožena vrsta.

:57:19

Sve što su ljudi znali
nalazi se ovde.

:57:22

Možeš pregledati sve što želiš. . .

:57:25

. . .jer neceš naci ništa
što ce vam pomoci.

:58:01

Zadovoljan?

:58:03

Da.

:58:05

Imam još jednu demonstraciju
za tebe i tvoje prijatelje.

:58:20

Prebacicemo vas na novu lokaciju za iskopavanje.

:58:22

Ako nekome od vas padne na pamet
briljantna ideja za beg. . .

:58:26

. . .zapamti da premda vi ne znate
ništa o oružju, ja znam.

:58:30

Diplomirao sam kao najbolji strijelac u klasi.
Mogu ubiti bilo koga od vas na 1000 koraka.

:58:35

Kaži im šta sam rekao.

:58:37

Ako pokušamo pobeci, on ce nas ubiti.

:58:39

-To je to?
-Da

:58:43

Dozvolite da vam demonstriram.