:04:04
Joe... Prej si prieI
domov. -Imam gIavoboI.
:04:11
elim loèitev, Joe.
:04:15
elim hio, pol banènega
raèuna in eIim oditi.
:04:21
Ni vzburjenja v mojem
ivIjenju. Ni avantur.
:04:26
Avantur? -Vstane, odide
na deIo, vrne se domov,
:04:30
èisti, kuha... rad ima hrano,
ki jo kuha... Uravnoteen si.
:04:36
DoIgoèasen si, Joe.
:04:40
Te Iahko nekaj vpraam?
-Da, ustreIi.
:04:45
Si imeI kdaj avanture?
-Da, pravi Indiana Jones sem.
:04:51
O èem govori?
-Pogosto potuje?
:04:56
StaIno sem na poti
zaradi posIa. Sovraim to.
:05:00
S èim se ukvarja?
-S prodajo.
:05:04
Nekaj ti povem. Povsod je
katastrofa. Konec debate.
:05:12
Moki bi moraI imeti
avanture preden umre.
:05:17
Vsak moki.
:05:20
Predober si za njo.
Vedno si biI.
:05:24
Ona je vIaèuga. Vedno je biIa.
-Govori o svoji hèerki, Lou.
:05:28
Na njen 1 6. rojstni dan sem se
zbudiI in odeI v pritIièje.
:05:33
ZaIotiI sem jo s fantom, s
katerim ni biIa e niti v kinu.
:05:37
JahaIa je na njemu
sredi kuhinjske mize.
:05:41
Tam, kjer bova z njeno mamo
nekaj ur kasneje jedIa.
:05:44
Zame je biIa vedno dobra.
-ZahvaIjevaI sem se Bogu zate.
:05:49
PrieI si iz nae drave.
BiI si usIianje mojih moIitev.
:05:53
Radi smo te imeIi in e te
imamo. -Tudi jaz vas imam rad.
:05:57
NikoIi nisem razumeI, zakaj staIno
odhaja nekam, pa ne ve kam.