:14:01
Господи!
:14:04
Не можеш да правиш така.
Много е опасно.
:14:07
Виж какво. Защо ти е
толкова трудно да повярваш?
:14:09
Да не мислиш, че майка ти
и баща ти са ме измислили само,
за да бъдеш добро момче?
:14:13
Добре, добре, ти си Сатаната.
Какво искаш от мене?
:14:16
Искам да си щастлив, Елиът.
Имаш такава възможност.
:14:19
Трябва ти само малко побутване
в правилната посока.
:14:22
- Щастлив съм.
- O, моля ти се.
:14:24
Няма смисъл да ме лъжеш.
Знам всяка тайна мисъл
в мъничкото ти мозъче.
:14:29
Знам, че всяка вечер се прибираш
в малкото си ужасно апартаментче
:14:32
и ядеш замразена вечерка
и си правиш купичка пуканчици,..
:14:36
и гледаш телевизийка, и вечер
не можеш да се държиш очите отоворени,
:14:40
а след това се свиваш
в леглото,..
:14:42
и се чудиш защо си сам
и никой не те харесва.
:14:47
- Не всяка вечер.
- И ревеш.
:14:53
Да, бе.
:14:57
Знам какво ти е на сърцето, Елиът.
Можеш да ревнеш ей сега.
:15:05
Говоря ти за преоткриване.
Да вземеш съдбата си в свои ръце.
:15:10
Искаш ли да си харесван?
Да си обичан?
:15:13
Ами уважаван?
:15:15
А да се страхуват от тебе?
:15:20
За какво точно
говориш?
:15:23
Искаш ли да видиш как става, миличък?
Пожелай си нещо!
:15:27
- Какво?
- Каквото си искаш.
:15:29
Твое е.
Само го назови.
:15:31
Добре,
:15:34
искам Биг Мак
и голяма кола.
:15:37
Готово.
:15:44
Здрасти, как си?
Какво да ти донеса?
:15:46
- Биг Мак и голяма кола.
- Картофки?
:15:50
- Не.
- Три и четиридесет и седем.
:15:55
Имаш ли 3,47$?
:15:57
Оставих си портмонето
в преизподнята.