:17:01
- I didn't even get any fries !
- Oh, I don't believe this.
:17:04
I'm offering you the opportunity
of a lifetime and all you can
do is moan about French fries ?
:17:09
- Good night.
- Fine. Okay.
:17:12
I'm obviously not getting through
to you, so let's just forget it.
:17:15
Come. I'll give you
a lift back to your car.
:17:20
That's your car ?
:17:22
[Engine Revving]
:17:34
[ Horn Honking ]
:17:57
[ Truck Horn Honking ]
:18:01
Hey, hey !
:18:04
[ Woman ]
There's Elliot !
:18:07
[ People Shouting,
Clamoring ]
:18:10
Elliot, right here.
Right here, Elliot.
:18:16
Where are we ?
:18:18
Just a little
after-hours club I own.
:18:21
We better get in there.
Everyone's waiting for you.
:18:24
- Everyone who ?
- All your friends.
:18:27
How are you doing,
Mr. Richards ?
:18:33
[ Techno Dance ]
:18:52
Hey, hey, Elliot.
:18:54
- No way. This is your club ?
- Sure is.
:18:57
Wow !