:33:01
Pero entonces divisé
la puesta de sol y, no sé...
:33:04
...me conmovió por alguna razón
y tuve que parar y llorar.
:33:10
Es hermosa.
:33:11
Así es.
:33:15
Ya empecé otra vez.
:33:16
-¿Un pañuelo?
-No.
:33:17
Nunca me limpio las lágrimas.
No me avergüenzo de ellas. Las porto...
:33:21
...con orgullo, como insignias saladas
de verdad emocional.
:33:25
¿Elliot?
Necesitamos hablar de una cosa.
:33:29
Ya llevamos tres semanas juntos...
:33:32
Tres semanas mágicas.
:33:34
Tres semanas mágicas. Y no creo haber
conocido nunca a un hombre...
:33:37
...tan en contacto
con sus sentimientos.
:33:39
Yo te quiero.
Mucho.
:33:42
Yo también te quiero a ti.
:33:47
¡Dudley! ¡Peter!
:33:50
Perdón. Son unos demonios. Vengan,
perros traviesos. Hasta la vista.
:33:55
Disculpa.
:33:56
¿Estás bien? ¿Necesitas que
te conforte a cualquier nivel?
:34:00
No, estoy bien.
:34:01
¿Hice algo para que te sintieras
menos bien acerca de ti misma?
:34:05
No, estoy bien.
:34:06
¿No quieres algo de comer?
Hice una ensalada "Niçoise"...
:34:09
...con atún "sin daño a delfines".
:34:12
Bueno...
:34:18
¿Qué tienes?
:34:20
Ese ocaso otra vez.
:34:21
Y me preocupan los delfines. Les escribí
una canción. ¿La quieres oír?
:34:25
¿Ahora? Yo...
:34:29
Mayo-, mayonesa.
:34:34
Nadando junto a la playa arenosa
:34:36
Nadando arriba, entre las olas
:34:39
Delfín, delfín, yo adoro
Todo lo que eres
:34:43
Eres mucho más que un pez para mí
:34:45
Mi amigo juguetón debajo del mar
:34:50
-Tengo que parar.
-Qué bien. Digo, ¿por qué?
:34:53
Porque viéndote, veo toda la belleza
del mundo iluminándome...
:34:57
...a través de tus ojos.
¿Te puedo dibujar?
:34:59
No sabía que tenías ese talento.