:55:03
Llegaste tarde, Richards.
:55:04
Sí, señor. No volverá a suceder.
:55:06
Asegúrate de que no.
:55:08
Alguien con tu capacidad tan limitada
no puede ignorar las reglas.
:55:13
Sí, señor.
:55:16
Gracias, señor.
:55:24
Chispas.
:55:26
Entonces, ¿cómo estuvo?
Me muero por saber.
:55:28
¿Qué haces aquí?
:55:30
Soy un virus de computadora.
:55:32
¡Eres una plaga!
:55:34
¡Ahora quítate de mi pantalla!
¡Necesito trabajar!
:55:37
¿Qué es eso de "quiero dejarte atrás"?
Tenemos asuntos pendientes.
:55:42
Ahora no. Tengo que trabajar. Y sólo me
quedan 2 deseos, los quiero aprovechar.
:55:46
Corrección.
Te queda un deseo.
:55:50
Buen intento.
Todavía me debes dos.
:55:52
No. Cuéntalos, corazón.
:55:54
-Fuiste presidente de EE.UU.
-Bueno, uno.
:55:57
Fuiste un escritor y cuentista célebre,
guapo, encantador.
:56:00
¡Y tú me volviste
un homosexual descarado!
:56:03
-Basketbolista.
-Tres.
:56:05
Sensible, humano, artístico -- cuatro.
:56:06
Narcotraficante, cinco.
Me quedan dos.
:56:08
Olvidaste la hamburguesa
y la Coca.
:56:10
¿Qué? Eso no fue un deseo.
:56:12
Dijiste "deseo" y te lo conseguí.
A mí me suena a deseo.
:56:15
¡No, no, no!
¡Eso no es justo!
:56:17
¿Justo? ¿Con quién crees
que estás hablando?
:56:20
Nadie me había acusado de ser justa.
Me ofendes.
:56:23
¡No puedes! ¡No está bien!
¡No puedes hacerme esto!
:56:25
¿Qué vas a hacer, demandarme?
:56:27
¡No! Se acabó.
¡Ya me harté de ti!
:56:30
¡Todo el trato queda cancelado!
¡Cancelado!
:56:34
¡Cállese!
:56:47
¿Te sientes bien?
:56:50
La verdad, no.
:56:53
Necesito hablar con Dios.