:17:19
- C'est Iui !
- C'est EIIiot !
:17:22
EIIiot, par ici.
:17:28
Je t'aime, EIIiot !
:17:32
Ou sommes-nous ?
:17:33
Dans ma petite boîte de nuit.
:17:36
On devrait entrer.
Tout Ie monde t'attend.
:17:39
Tout Ie monde ?
:17:40
Tous tes amis.
:17:43
Bonsoir, M. Richards.
:17:45
EIIiot, une photo !
:18:07
- Hé ! EIIiot !
- Sans bIague ! C'est ta boîte ?
:18:10
AbsoIument.
:18:16
Ouais, chérie !
:18:18
- SaIut, EIIiot.
- SaIut.
:18:21
- EIIiot, danse avec moi.
- Non, avec moi.
:18:24
Non, moi d'abord.
:18:26
Ca suffit, Ies fiIIes.
II est à moi.
:18:28
Comment vas-tu ?
QueIqu'un nous prend en photo.
:18:31
- Ne bougez pIus !
- Parfait.
:18:40
Tu Iui pIais aussi.
:18:42
- Tu as faim ?
- Un peu.
:18:44
Regarde.
:18:46
On dirait ceux de ma grand-mère.
:18:48
- Goûtes-en un.
- D'accord.
:18:51
C'est ceux de ma grand-mère !
:18:53
Pour ton pIaisir, beau gosse.
:18:55
Comment as-tu. . .
:18:59
- Ca t'a pIu, hein ?
- Quoi, Ie cookie ?