Bedazzled
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Stajao sam tamo i...
:10:06
Veoma si naoèit. Kladim se
da si èarobnjak sa ženama.

:10:09
-Pa...
-Sam si ovdje?

:10:12
Ne, ovdje sam sa
prijateljima sa posla...

:10:15
Vidjela sam da prièaš
sa nekom ženom.

:10:19
Da, da. Ali...
Nisam sa njom.

:10:22
Ali želio bi
biti, ha?

:10:24
-Zašto to kažeš?
-Ne znam.

:10:27
Kada muškarac kaže da bi dao sve
da ima odreðenu ženu u svom životu,

:10:31
samo pretpostavljam da
mu ona nešto znaèi.

:10:33
Kako si me èula?
Stajao sam daleko...

:10:36
Imam odlièan sluh, i još nekoliko
jednako impresivnih talenata.

:10:46
Nemreš bilivit!
:10:49
Idemo na neko mirno mjesto
gdje možemo prièati.

:10:55
Ok. Ti... Što?
Želiš prièati sa mnom?

:10:59
Je li to problem?
Ne privlaèim te?

:11:02
Ne.
:11:05
Mislim da si
pravi komad.

:11:07
Dušo, nemaš pojma.
:11:16
-Poljubi me.
-Što? Ovdje?

:11:19
Nemoj se bojati istraživati
nove horizonte.

:11:31
Možete nam dati dvije
sekunde, cure?

:11:33
Da, možete li nam
dati dvije sekunde?

:11:36
Naravno.
Svejedno.

:11:41
Slušaj.
:11:45
Djeluješ vrlo dobra,
:11:47
na èudan,
strašljiv naèin.

:11:50
Ali moji me prijatelji
vjerojatno èekaju,

:11:53
pa, æu... samo otiæi.
:11:56
Jako si nervozan, Elliot.
:11:58
Kako znaš moje ime?

prev.
next.